的
- target;
- (possessive or attributive particle) -ive, -like, -ish, -ic, -ical, -y, kind of, sort of;
The hanja 的 originally meant “target” but also carries the meanings of:
• a possessive or attributive particle (like “~의” in Korean, or “’s” in English);
• a suffix meaning “-like,” “-ic,” or “-al,” indicating a certain quality or state.
Etymology
It is a phono-semantic compound character, combining:
日 (날 일, “sun”) for the meaning
勺 (작, “ladle/scoop”) for the sound
Originally, it meant “bright” or “white”, but later it also acquired the meaning “target.”
Usage in Korean
In Japan it has been used as a suffix attached to nouns to add the meaning of a certain quality or state. Korea inherited this usage directly, sharing many words like:
基本的 (기본적) - basic
一時的 (일시적) - temporary
寫實的 (사실적) - realistic
Korean, Chinese, and Japanese all use this character very frequently.
的
과녁
적
gwanyeok
jeok
Kangxi radical:106, 白 + 3
Strokes:8
Unicode:U+7684
Cangjie input:
- 竹日心戈 (HAPI)
Composition:
- ⿰ 白 勺