瘡
- sore;
- boil;
- ulcer;
- wound;
Etymology
A phono-semantic compound consisting of:
疒 (sickness radical) — semantic component, indicating disease or illness;
倉 (cāng) — phonetic component, providing the sound.
The structure conveys a bodily condition of illness, specifically visible skin afflictions.
Semantic development:
- illness (疒);
- bodily affliction;
- visible skin disease;
- wound or sore.
Thus, 瘡 developed as a specific medical term for external lesions.
Usage in Korean
창상 (瘡傷) — wound; injury
농창 (膿瘡) — abscess; boil
Additional notes
The character is primarily used in medical terminology, especially in traditional medicine.
Compared to 傷 or 創, 瘡 implies a disease-related or infected condition, not just physical injury.
The presence of 疒 clearly marks it as part of the illness/disease semantic field.
Though not common in everyday language, it remains important in clinical and historical texts.
Related characters:
傷 — wound; injury
創 — wound; to injure
膿 — pus; abscess
疾 — disease
Among these, 瘡 specifically denotes infected or ulcerated skin conditions, rather than general injury.
Words that derived from 瘡
- 大人戈口 (KOIR)
- ⿸ 疒 倉