騷

A phono-semantic compound:

馬 (mǎ / horse) – semantic element, implying movement, disturbance, or “kicking up a fuss;”

蚤 (zǎo / flea) – phonetic element, and also suggests “itching” or “irritation” (fleas bother horses - disturbance imagery).

Imagery:

Suggests the restless movement of a horse irritated by fleas, which extended to meanings like “disturbed,” “restless,” and “rowdy.”

騷動 (소동) – commotion, disturbance;

騷擾 (소요/소요) – harassment, disturbance, unrest;

風騷 (풍소) – flirtatiousness; sometimes “charm” with a coquettish nuance;

騷客 (소객) – wandering poets, literally “troubled scholars.”