資
- wealth, capital, resources;
Etymology
A phono-semantic compound composed of:
貝 (패, “cowrie shell”) - provides the meaning (money, valuables; cowrie shells were used as currency in ancient China);
次 (차, “next, secondary”) - provides the sound.
The character originally referred to valuable resources or means, and later came to signify capital and assets more broadly.
Usage in Korean
자본 (資本) — capital
자산 (資産) — assets
자원 (資源) — resources
자금 (資金) — funds
투자 (投資) — investment
자격 (資格) - qualification
인적자원 (人的資源) — human resources
Words that derived from 資
- 감자(減資)–capital reduction
- 군자금(軍資金)–military funds
- 소자본(小資本)–little capital; limited capital
- 융자(融資)–loan
- 자격(資格)–capacity; character; qualification
- 자료(資料)–material; data; reference
- 자본(資本)–capital; fund
- 자본가(資本家)–capitalist
- 자본금(資本金)–capital
- 자본재(資本財)–capital goods
- 자본주의(資本主義)–capitalism
- 투자(投資)–investment
- 투자자(投資者)–investor
- 투자하다(投資하다)–invest
Additional notes
Beyond material wealth, 資 can denote:
- intellectual capital
- moral or personal endowment
- credentials or eligibility
This usage reflects the idea that capability itself is a form of resource.
Related characters:
財 — wealth; property
本 — root; basis; capital
源 — source; origin
産 — production; assets
供 — to provide
用 — use
In Classical Chinese texts, 資 frequently appears in contexts of:
- state administration
- military logistics
- moral or intellectual endowment
Examples of classical compounds:
資財 — material wealth
資糧 — provisions, supplies
資用 — means for use
In such contexts, 資 emphasizes preparedness and capacity, not mere possession.
- 戈人月山金 (IOBUC)
- 一人月山金 (MOBUC)
- ⿱ 次 貝