珺
- beautiful jade;
- fine jade;
Etymology
Phono-semantic compound:
玉 (옥) — semantic element, denotes jade, gemstones, beauty, clarity
君 (군) — phonetic element
Thus 珺 literally means:
- “jade of noble quality”
- “precious jewel associated with nobility / excellence”
Because the phonetic element 君 originally signified “sovereign, lord,” the combined graph evokes the sense of:
- noble jade
- jade worthy of a lord
- refined gemstone.
Historical status:
Not found in oracle, bronze, or seal script corpora.
Appears only in later dictionaries as a variant or extended character.
Primary usage: names (given names, courtesy names).
Thus 珺 is a modern extended character built within the traditional phono-semantic system, not an ancient classical character.
Usage in Korean
In Korean, 珺(군) is used almost exclusively as a name-character symbolizing beauty, purity, or noble character.
As a name element:
珺雅 (군아) — 곱고 우아한 옥; elegant jade
珺美 (군미) — 아름다운 옥; beautiful jade
珺希 (군희) — 귀하고 드문 옥; rare and precious jade
珺琳 (군림) — 반짝이는 옥; shining jade
珺玉 (군옥) — 옥 중의 옥; jade among jade; supreme purity
Symbolic associations:
- purity of heart
- noble character
- clarity and moral integrity
- elegance and refinement
- 一土尸大口 (MGSKR)
- ⿰ 𤣩 君