康
- to be peaceful, healthy, without trouble;
- well-being;
Etymology
Originally a phono-semantic compound.
米 (rice, grain) – semantic, connected to food, nourishment.
庚 (gēng, cyclical sign) – phonetic element, later distorted to resemble 隶.
The earliest sense was rice bran (the husk of grain). From the idea of sufficiency in food and sustenance, the meaning extended to “peace, health, being free from hardship.”
Semantic range:
- health, well-being, peace;
- safety, stability, comfort;
- figurative: prosperity, ease of life.
Usage in Korean
건강 (健康) — health, well-being
안강 (安康) — peaceful and healthy
강녕 (康寧) — peace and tranquility (literary, formal greeting/writing)
강태 (康泰) — peaceful and safe (archaic/literary)
康
편안할
강
pyeonanhal
gang
Kangxi radical:53, 广 + 8
Strokes:11
Unicode:U+5EB7
Cangjie input:
- 戈中水 (ILE)
Composition:
- ⿸ 广 隶