峰
- mountain peak, summit, ridge crest;
Etymology
A phono-semantic compound:
山 (mountain) – semantic, indicating connection with mountains.
夆 (to pull, to extend forward; phonetic element) – provides the sound.
Thus originally denoting the sharp projecting part of a mountain ridge.
Semantic range:
- mountain peak, summit, ridge;
- the highest point or tip of a structure;
- figurative: climax, pinnacle, peak of achievement.
Usage in Korean
山峰 (산봉) – mountain peak
高峰 (고봉) – lofty peak; also figuratively a great figure or high achievement
群峰 (군봉) – a group of peaks
巔峰 (전봉) – summit, pinnacle, culmination
峰會 / 정상회담 (봉회) – summit meeting (political)
Although not the dictionary standard in Korea, 峯 is dominant in toponyms:
道峯區 (Dobong-gu, Seoul)
雪嶽峯 (older or variant spellings)
This reflects a conservative naming tradition, where older or visually imposing forms are favored.
Words that derived from 峰
Additional notes
In modern Chinese, Japanese, and Korean, 峰 frequently appears in political and cultural contexts to refer metaphorically to summit meetings (summit diplomacy) or the pinnacle of success.
In geography, poetry, and metaphor, it marks:
- the limit of ascent
- the moment of clarity
- the visible result of accumulated layers
Thus, 峯 is not merely a mountain peak, but a symbol of arrival after ascent.
Semantically related characters:
岳 — high mountain; sacred peak
嶺 — mountain ridge
巔 — summit; topmost point
頂 — top; crown
Contrastive:
谷 — valley
壑 — ravine
坡 — slope
Alternative forms
峯 (U+5CEF) is an older alternative form.
In Chinese simplified characters, 峰 is the standard form (used as the simplified of 峯).
In classical Chinese, 峯 / 峰 are often interchangeable in manuscripts.
- 山竹水十 (UHEJ)
- ⿰ 山 夆