формальність / рівень ввічливості

• ㄴ답디다

  –(формальне, помірно звернене до адресата) Вираз, що використовується для передачі повідомлення або факту, який мовець почув раніше
• 는답디다

  –(формальне, помірно звернене до адресата) Вираз, що використовується для передачі повідомлення або факту, який мовець почув раніше
• 답디다

  –(формальний, помірно звернений до адресата) Вираз, що використовується для передачі повідомлення або факту, який мовець почув раніше
• ㄹ까마는

  –Вираз, який використовується для позначення того, що мовець погоджується з попереднім твердженням, але має запитання або сумніви, які, зрештою, не впливають на наступне твердження
• 랍디다

  –(формальний, помірно звернений до адресата) Вираз, що використовується для передачі повідомлення або факту, який мовець почув раніше
• 래

  –(неформальне зниження адресата) Вираз, що використовується для того, щоб запитати про щось, що слухачеві відомо з того, що він вже чув; (неформальне зниження адресата) Вираз, що використовується для передачі наказу, прохання тощо від іншої особи; (неформальне зниження адресата) Вираз, що використовується для того, щоб запитати слухача про наказ, прохання і т.д., який слухач знає з того, що вже почув
• ㅂ디다

  –(формальне, помірно підвищувальне) закінчення речення, яке використовується, коли мовець повідомляє про подію, яку він/вона пережив/пережила особисто