努
- to exert effort, to strive, to labor;
- to apply force;
Etymology
Phono-semantic compound:
力 (“strength, force”) — semantic element, indicating exertion.
奴 (slave, servant) — phonetic element.
The character thus depicts applying one’s strength with effort, leading to the sense of striving and laboring.
Usage in Korean
努 (노) — to exert effort
努力 (노력) — effort, endeavor
努目 (노목) — to glare, stare fiercely
努氣 (노기) — anger, rage (lit. “exerted energy”)
勉努 (면노) — to strive diligently
Words that derived from 努
Similar shape characters
Frequently confused with 勞 (로/노, to work, toil), but the two have distinct meanings and usages
努 is always read “노,” while 勞 is originally “로,” sometimes shifting to “노” under the Korean initial sound law (두음법칙).
努
힘쓸
노
himsseul
no
Kangxi radical:19, 力 + 5
Strokes:7
Unicode:U+52AA
Cangjie input:
- 女水大尸 (VEKS)
Composition:
- ⿱ 奴 力