• to warn, to admonish, to caution, to guard against;

Etymology

It is a compound ideograph, formed from:

(“halberd, spear”);

(“two hands”).

Here, represents the image of two hands, and together the character depicts “holding a spear with both hands to stand guard,” conveying the idea of vigilance, caution, and defense.

It appears in the Kangxi Dictionary on page 412.

Usage in Korean

In Korean usage, 계 () is found in words expressing caution, discipline, and religious precepts:

경계 (警戒) – vigilance, alertness

주의 (注意, but with similar meaning)

계율 (戒律) – religious precepts, moral commandments (especially Buddhist)

훈계 (訓戒) – admonition, instruction

계명 (誡命) – commandment

Thus, embodies the idea of warning, restraint, and discipline, both in secular and in religious/moral contexts.

Words that derived from

Derived characters

A notable variant form is 誡 (U+8AA1), which combines (speech) with and is used in specific contexts such as 誡命 (“commandment”).

경계할
gyeong-gyehal
gye
Kangxi radical:149, + 7
Strokes:14
Unicode:U+8AA1
Cangjie input:
  • 卜口戈廿 (YRIT)
Composition:
  • ⿰ 訁 戒

Neighboring characters in the dictionary

References

Creative commons license
The content on this page provided under the CC BY-NC-SA license.