訣

  • farewell;
  • to part;
  • secret method;
  • formula;

Etymology

A phono-semantic compound composed of:

言 — semantic component meaning “speech; words”;

夬 — phonetic component indicating the sound (결 / jué).

The original sense relates to spoken words at the moment of parting, which later extended to important spoken instructions or secrets.


Semantic development:

- words spoken at parting;

- to say farewell; to separate;

- secret method or essential formula.

Usage in Korean

결별 (訣別) — farewell; parting

비결 (祕訣) — secret; key method; know-how

구결 (口訣) — mnemonic formula; oral instruction

Additional notes

The meaning “secret method” comes from the idea of important knowledge transmitted orally.

Today, 訣 is most commonly encountered in compounds like 祕訣 (비결) meaning “key to success”.


Related characters:

別 — to separate; to part

秘 — secret

言 — speech; words

Words that derived from 訣

訣
이별하다
결
이별하다
gyeol
Kangxi radical:149, 言 + 4
Strokes:11
Unicode:U+8A23
Cangjie input:
  • 卜口木大 (YRDK)
Composition:
  • ⿰ 訁 夬

Neighboring characters in the dictionary

Creative commons license
The content on this page provided under the CC BY-NC-SA license.