殿
- palace hall, main pavilion, large official building;
Etymology
Phono-semantic compound:
殳 (weapon, cudgel radical) – semantic element, associated with structures, authority, or imposing form.
𡱒 (dun, buttocks / phonetic element) – provides the sound.
Originally used for large halls or elevated chambers of rulers. The meaning extended to imperial palaces, temples, and grand pavilions.
Semantic range:
- “palace hall, temple” (전각 殿閣);
- “imperial residence, throne hall” (대궐);
- by extension, any grand building or hall.
Usage in Korean
Commonly appears in honorifics for monarchs and royalty (e.g., 殿下).
In Buddhist contexts, 殿 is used for major halls in temples (e.g., 大雄殿).
전각 (殿閣) – palace hall, pavilion
대전 (大殿) – main hall, throne room
중전 (中殿) – empress, or her hall
후전 (後殿) – rear hall, residence in a palace
전하 (殿下) – “Your Highness” (form of address to royalty)
Buddhist temple contexts:
대웅전 (大雄殿) – Main Hall of Great Hero (Buddha Śākyamuni)
극락전 (極樂殿) – Hall of Paradise (Amitābha Buddha)
미륵전 (彌勒殿) – Hall of Maitreya (future Buddha)
관음전 (觀音殿) – Hall of Avalokiteśvara (Bodhisattva of Compassion)
Additional notes
Strong association with royalty and formality in secular contexts.
In religious contexts, 殿 marks the main worship halls of temples.
The character emphasizes grandeur, authority, and reverence.
- 尸金竹弓水 (SCHNE)
- ⿰ 𡱒 殳