樣
- form, appearance, shape;
- manner, pattern;
Etymology
Phono-semantic compound:
木 (tree, wood) – semantic element, indicating material or structure.
羕 (yáng, long-flowing river) – phonetic element, lending sound.
The idea is of something extended and manifest, like a pattern or form. From “the way something looks,” it broadened to “appearance, manner, style.”
Semantic range:
- physical form or shape;
- pattern, model, appearance;
- manner, condition, way something presents itself;
- respectful address (esp. Japanese usage).
Usage in Korean
모양 (模樣) – form, shape
다양 (多樣) – diversity, various forms
동양 (東樣 → 東洋) – the East, Orient (historical form)
상황 (狀況) – situation, condition (with 狀)
Additional notes
The original association with oak tree (상수리나무) has become rare; the dominant meaning is “form, appearance.”
樣
모양
양
moyang
yang
Kangxi radical:75, 木 + 11
Strokes:15
Unicode:U+6A23
Cangjie input:
- 木廿土水 (DTGE)
Composition:
- ⿰ 木 羕