• to go forward, to advance slowly;
  • gradually;

Etymology

Pictograph / Ideograph: depicts stacked pieces of wood or grass bundles, representing a gradual layering or piling up.

From this imagery came the sense of moving forward step by step or progressing slowly.

Also used as a phonetic element in later characters (e.g., 再, 苒).

Semantic range:

- to advance, go forward slowly;

- gradual, little by little;

- used as a surname (e.g., 冉氏, with the famous Confucian disciple 冉有, courtesy name 冉雍).

Usage in Korean

苒苒 (염염) — lush and spreading, often of grass or foliage

冉冉 (염염) — slowly, gently (e.g., the sun setting, clouds drifting)

冉進 (염진) — to advance gradually

冉冉上升 (염염상승) — rising little by little

Additional notes

In Confucian texts, 冉 appears most prominently as the surname of 冉有 (Ran You, also known as 冉雍), one of Confucius’s prominent disciples.

In literary Chinese, reduplications like 冉冉 are often used poetically to convey a gentle, continuous movement (of clouds, time, or life itself).

나아갈
naagal
yeom
Kangxi radical:13, + 3
Strokes:5
Unicode:U+5189
Cangjie input:
  • 土月 (GB)
Composition:
  • ⿻ 冂 土

Characters next to each other in the list