To grab something with one's fingers or toes and lift it.
To grab something with a tool such as chopsticks or pincers and lift it.
To indicate one among many.