銳
- sharp, keen, pointed;
- acute, eager, quick;
Etymology
A phono-semantic compound:
金 (“metal”) — semantic element, indicating relation to metal/weapon edges.
兌 (tae/ruì, “to exchange, phonetic”) — phonetic element.
Original meaning: the sharp point or edge of a blade or tool.
Extended senses: keen, acute, sharp-witted; vigorous, effective, eager, fierce.
Usage in Korean
鋭気 / 銳氣 (예기) — fighting spirit, vigor, morale
銳利 (예리) — sharp, keen, acute
銳敏 (예민) — sharp, sensitive, responsive
尖銳 (첨예) — pointed, acute, sharply defined
精銳 (정예) — elite, select, of outstanding quality
Additional notes
Common in military and political texts to denote elite troops (精銳) or sharp momentum (銳氣).
In modern East Asian usage, it appears both literally (sharp tools, blades) and metaphorically (sharp intellect, keen insight, acute criticism).
銳
날카로울
예, 태
nalkaloul
ye, tae
Kangxi radical:167, 金 + 7
Strokes:15
Unicode:U+92B3
Cangjie input:
- 金金口山 (CCRU)
Composition:
- ⿰ 釒 兌