To separate into different groups.
To break up with each other.
To part from each other and go separate ways.